Política de privacidade

Última atualização: 27/03/2026

Na FormationBuilder.com estamos comprometidos em proteger a sua privacidade. Esta política de privacidade descreve como gerimos a informação que pode ser recolhida quando visita o nosso sítio web, utiliza o nosso assistente de IA, cria uma conta ou partilha conteúdo. Por favor, leia esta política cuidadosamente para entender as nossas práticas no que diz respeito à sua informação e como a tratamos.

Responsável pelo tratamento

FormationBuilder.com é operado a partir dos Países Baixos. Para os fins do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE, atuamos como o responsável pelo tratamento dos dados pessoais que processamos.

Informação que recolhemos

Google Analytics: Utilizamos o Google Analytics para recolher informação sobre o uso do nosso sítio web. Este serviço ajuda-nos a entender como os visitantes utilizam o nosso sítio, o que nos permite melhorar o nosso conteúdo e a experiência do utilizador. A informação recolhida pelo Google Analytics inclui:

• The number of visitors to our website.
• The countries from which visitors access our site.
• General browsing behavior on our website.
• Device type and browser information.
• Anonymized (hashed) IP addresses for security and abuse prevention (rate limiting).

Google Adsense: Utilizamos o Google AdSense para lhe mostrar anúncios baseados na sua interação com o nosso sítio e outros sítios web. O Google AdSense utiliza cookies para seguir o seu comportamento de navegação e mostrar anúncios mais relevantes. A informação recolhida inclui:

• Your browsing history across websites.
• The types of ads shown to you.
• Your interactions with ads displayed on our website.

Cookies: O Google Analytics e o Google AdSense utilizam cookies para recolher esta informação. Também utilizamos localStorage para guardar os dados da sua equipa, os ajustes do equipamento e as preferências diretamente no seu dispositivo. As suas preferências de cookies são guardadas localmente no seu dispositivo durante 180 dias, após os quais ser-lhe-á pedido que confirme as suas preferências novamente. Nas regiões onde esteja disponível a Consent Management Platform (CMP) da Google, esta pode gerir a recolha de consentimento em nosso nome; nesse caso, o armazenamento e o período de conservação do consentimento serão geridos pela CMP da Google. Para os visitantes de fora do Espaço Económico Europeu (EEE), onde não se aplica o RGPD, os cookies de análise e publicidade podem estar ativados por defeito. Pode gerir as suas preferências de cookies a qualquer momento através do banner de consentimento ou utilizando o botão "Desativar cookies" no final desta página.

AI Assistant: Quando comunica com o nosso Assistente de Futebol IA, os prompts que introduz e as conversas resultantes são processados pela API Gemini da Google. Estes dados são utilizados exclusivamente para lhe proporcionar conselhos táticos e gerar táticas. Não vinculamos estas conversas à sua conta pessoal, a menos que escolha guardar as táticas geradas.

Informação da conta: Quando cria uma conta, recolhemos o seu endereço de e-mail, nome e apelidos através do Firebase Authentication. Esta informação é utilizada para personalizar a sua experiência na nossa plataforma (por exemplo, mostrar o seu nome no seu ícone de mánager/jogador) e para gerir a sua conta. Não exigimos que forneça informação pessoal para navegar pelo nosso sítio web, mas para certas funcionalidades é necessária uma conta.

Informação de pagamento: Se se subscrever num plano de pago, o seu pagamento será processado pela Lemon Squeezy, o nosso processador de pagamentos externo e 'Merchant of Record'. Não recolhemos nem guardamos os dados do seu cartão de crédito nem a informação completa do pagamento. A Lemon Squeezy proporciona-nos um ID de cliente, o estado da subscrição e um resumo do método de pagamento (por exemplo, marca do cartão e os últimos quatro dígitos) para fins de gestão da conta. A Lemon Squeezy encarrega-se de toda a faturação, o imposto sobre as vendas e o cumprimento dos pagamentos.

Base legal para o tratamento (RGPD)

Processamos os seus dados pessoais baseando-nos nas seguintes bases do RGPD:

• Consent: For analytics cookies, advertising cookies, and personalized advertising. Your consent preferences are stored for 180 days, after which you will be asked to re-confirm. You may withdraw your consent at any time via the cookie consent banner or the "Disable Cookies" button on this page.
• Legitimate interest: For essential website functionality, security measures (rate limiting, abuse prevention), and improving our services.
• Contractual necessity: For processing data required to provide your account, manage subscriptions, and deliver the services you have signed up for.
• Legal obligation: For retaining transaction records as required by applicable tax and commerce laws.

Como utilizamos a informação

A informação recolhida através do Google Analytics é utilizada exclusivamente para os seguintes fins:

• To analyze website traffic and usage patterns.
• To improve website content and structure based on user interaction.
• To identify the geographical locations of our visitors to better tailor our services.

A informação da sua conta (e-mail, nome e apelidos) é utilizada para:

• Provide a personalized experience, such as displaying your name on your manager/player icon.
• Manage your account and provide customer support.
• Process subscription payments and manage your billing relationship via Lemon Squeezy.

Sem recolha de dados pessoais

Não recolhemos nem guardamos informação pessoal dos nossos visitantes através do Google Analytics ou do Google AdSense. Os dados recolhidos são agregados e anonimizados para assegurar que nenhuma informação pessoal seja identificável. Para os utilizadores que criam contas, os dados recolhidos são utilizados estritamente para a gestão da conta e fins de personalização.

Conservação de dados

Conservamos os seus dados pessoais apenas durante o tempo necessário para cumprir os fins descritos nesta política. Os dados da conta são conservados enquanto a sua conta estiver ativa. Podemos eliminar automaticamente as contas e todos os dados associados para os utilizadores que não tenham iniciado sessão durante 12 meses consecutivos. Os dados de subscrições e transações podem conservar-se até 7 anos, conforme exigido pelas leis fiscais e comerciais aplicáveis. Os dados das conversas com a IA são guardados na memória do servidor apenas durante a sessão do seu navegador e não são conservados de forma permanente. As preferências de consentimento de cookies são guardadas localmente no seu dispositivo durante 180 dias.

Serviços de terceiros

Utilizamos vários serviços de terceiros para proporcionar a nossa funcionalidade: Firebase (da Google) para a autenticação e o armazenamento de dados, Google Gemini para o nosso assistente de IA, e Google Analytics/AdSense para a otimização do sítio e a publicidade. Ao utilizar o nosso sítio web, aceita o tratamento de dados por parte destes serviços tal como descrito nas suas respetivas condições: Condições do Google Analytics, Política de Privacidade da Google, e Privacidade e Segurança do Firebase.

Transferências internacionais de dados

Os seus dados podem ser transferidos e processados em países fora do Espaço Económico Europeu (EEE), incluídos os Estados Unidos, onde operam os nossos fornecedores de serviços externos (Google, Lemon Squeezy). Estas transferências estão protegidas pelas salvaguardas adequadas, incluídas as Cláusulas Contratuais Padrão aprovadas pela Comissão Europeia.

Privacidade das crianças

FormationBuilder.com não se dirige a crianças menores de 16 anos. Não recolhemos conscientemente informação pessoal de crianças menores de 16 anos. Se é pai ou tutor e acredita que o seu filho nos forneceu dados pessoais, contacte-nos em info@formationbuilder.com e tomaremos as medidas necessárias para eliminar essa informação.

Os seus direitos e opções

Como visitante ou utilizador do nosso sítio web, tem os seguintes direitos:

• Desativar cookies: Pode escolher desativar as cookies selecionando os ajustes apropriados no seu navegador. Tenha em conta que isto pode afetar a funcionalidade do nosso sítio web.
• Anular a subscrição de anúncios personalizados: Pode anular a subscrição de anúncios personalizados indo aos Ajustes de Anúncios da Google ou ajustando os ajustes do seu navegador.
• Do Not Track: Não respondemos aos sinais de Do Not Track (DNT), já que não seguimos dados pessoais através de sítios web de terceiros.
• Acesso, retificação e eliminação: Tem direito a solicitar o acesso, a retificação ou a eliminação da sua informação pessoal. Por favor, contacte-nos em info@formationbuilder.com para exercer estes direitos. Tenha em conta que podemos eliminar automaticamente os dados da conta dos utilizadores que permaneçam inativos durante mais de 12 meses (sem iniciar sessão).
• Portabilidade de dados: Tem direito a solicitar uma cópia dos seus dados pessoais num formato estruturado, de uso comum e leitura mecânica. Por favor, contacte-nos em info@formationbuilder.com para realizar este pedido.
• Direito de oposição: Tem direito a opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais quando nos basearmos num interesse legítimo como a nossa base legal. Por favor, contacte-nos em info@formationbuilder.com para exercer este direito.
• Direito a apresentar uma reclamação: Se acredita que os seus direitos de proteção de dados foram violados, tem direito a apresentar uma reclamação perante a sua autoridade local de proteção de dados. Em Portugal, esta é a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) (cnpd.pt). Nos Países Baixos, esta é a Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

Alterações nesta política de privacidade

Podemos atualizar esta política de privacidade de vez em quando para refletir alterações nas nossas práticas ou requisitos legais. Todas as atualizações serão publicadas nesta página e a data da última revisão será indicada acima.

Obrigado por visitar FormationBuilder.com. A sua privacidade é importante para nós e estamos comprometidos em assegurar que esteja protegida.