Informativa sulla privacy

Aggiornato il: 27/03/2026

Su FormationBuilder.com, ci impegniamo a proteggere la tua privacy. Questa Informativa sulla Privacy descrive come gestiamo le informazioni raccolte quando visiti il nostro sito, usi l'Assistente IA, crei un account o sottoscrivi un abbonamento. Questa politica si applica a tutti gli utenti, inclusi quelli nello Spazio Economico Europeo (SEE).

Titolare del trattamento

FormationBuilder.com è gestito dai Paesi Bassi. Ai fini del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE, agiamo in qualità di titolare del trattamento per i dati personali elaborati. Per domande su come gestiamo i tuoi dati, contattaci a info@formationbuilder.com.

Dati raccolti

Google Analytics: Analisi utilizzo sito. Dati raccolti:

• The number of visitors to our website.
• The countries from which visitors access our site.
• General browsing behavior on our website.
• Informazioni sul tipo di dispositivo e sul browser.
• Anonymized (hashed) IP addresses for security and abuse prevention (rate limiting).

Google Adsense: Pubblicità mirata secondo navigazione. Dati raccolti:

• Your browsing history across websites.
• The types of ads shown to you.
• Le tue interazioni con gli annunci visualizzati sul nostro sito web.

Cookies: Google Analytics e Google Adsense utilizzano i cookie per raccogliere informazioni. Utilizziamo anche il localStorage per memorizzare i dati della tua squadra, le personalizzazioni delle divise e le preferenze direttamente sul tuo dispositivo. Il consenso ai cookie viene memorizzato localmente per 180 giorni. Nelle regioni in cui è disponibile la Consent Management Platform (CMP) di Google, il consenso è gestito da quest'ultima. Per i visitatori al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), i cookie analitici e pubblicitari potrebbero essere attivati per impostazione predefinita. Puoi gestire le tue preferenze in qualsiasi momento tramite il banner del consenso o il pulsante "Disattiva Cookie" in fondo a questa pagina.

AI Assistant: Quando interagisci con il nostro Assistente Tecnico IA, i prompt inseriti e le relative conversazioni vengono elaborati utilizzando l'API Google Gemini. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per fornirti consigli tattici e generare formazioni. Le conversazioni vengono memorizzate temporaneamente per la durata della sessione e non vengono collegate in modo permanente al tuo account, a meno che tu non scelga di salvare le formazioni generate.

Dati account: Quando crei un account tramite Google Sign-In o Apple Sign-In, raccogliamo il tuo indirizzo email, il nome visualizzato e la foto del profilo tramite Firebase Authentication. Queste informazioni vengono utilizzate per personalizzare la tua esperienza sulla nostra piattaforma (ad esempio, visualizzando il tuo nome sull'icona dell'allenatore/giocatore) e per gestire il tuo account. Non è richiesto fornire informazioni personali per navigare nel nostro sito, ma alcune funzionalità potrebbero richiedere un account.

Dati pagamento: Via Lemon Squeezy, nostro processore terzo. Non conserviamo i tuoi dati carta. Lemon Squeezy ci fornisce un ID cliente per la gestione.

Basi legali (GDPR)

Trattiamo i tuoi dati secondo le basi del GDPR:

• Consent: For analytics cookies, advertising cookies, and personalized advertising. Your consent preferences are stored for 180 days, after which you will be asked to re-confirm. You may withdraw your consent at any time via the cookie consent banner or the "Disable Cookies" button on this page.
• Legitimate interest: For essential website functionality, security measures (rate limiting, abuse prevention), and improving our services.
• Contractual necessity: For processing data required to provide your account, manage subscriptions, and deliver the services you have signed up for.
• Legal obligation: For retaining transaction records as required by applicable tax and commerce laws.

Uso dei dati

I dati Google Analytics sono usati per:

• To analyze website traffic and usage patterns.
• Per migliorare il contenuto e la struttura del sito web in base all'interazione dell'utente.
• Per identificare la posizione geografica dei nostri visitatori al fine di personalizzare meglio i nostri servizi.

I dati dell'account sono usati per:

• Provide a personalized experience, such as displaying your name on your manager/player icon.
• Gestire il tuo account e fornire assistenza clienti.
• Process subscription payments and manage your billing relationship via Lemon Squeezy.

Raccolta limitata

Nessun dato personale via Google Analytics/Adsense (dati anonimizzati). Dati account solo per gestione e personalizzazione.

Conservazione dati

Dati conservati finché necessario. Account attivo = dati conservati. Dopo 12 mesi di inattività, possiamo cancellare i dati. Transazioni tenute 7 anni (fisco).

Servizi terzi

Utilizziamo diversi servizi di terze parti per fornire le nostre funzionalità: Firebase (Google) per l'autenticazione; Google Gemini API per l'Assistente Tecnico IA; Google Analytics/Adsense per l'ottimizzazione e la pubblicità; Lemon Squeezy per l'elaborazione dei pagamenti e la conformità fiscale; e Google/Apple Sign-In per l'accesso. Utilizzando il nostro sito, acconsenti al trattamento dei dati da parte di questi servizi come descritto nei rispettivi termini: Privacy Policy di Google, Firebase Privacy, e Lemon Squeezy Privacy Policy.

Trasferimenti internazionali

Dati trattati fuori Europa (es: USA) via partner (Google, Lemon Squeezy), protetti da clausole contrattuali standard UE.

Protezione minori

Vietato ai minori di 16 anni. Non raccogliamo i loro dati. Se sei un genitore, contattaci a info@formationbuilder.com per cancellazione.

I tuoi diritti

I tuoi diritti utente:

• Disattivare i cookie: Via browser (può limitare funzioni del sito).
• Disattivare pubblicità mirata: Via impostazioni account Google.
• Do Not Track: Non rispondiamo poiché non tracciamo dati su siti terzi.
• Accesso e cancellazione: Hai il diritto di richiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione delle tue informazioni personali. Puoi eliminare il tuo account direttamente dalle impostazioni, rimuovendo permanentemente i dati e le registrazioni IA. In alternativa, contattaci a info@formationbuilder.com. Nota: potremmo eliminare automaticamente gli account inattivi per più di 12 mesi.
• Portabilità: Richiedere copia dei propri dati in formato strutturato.
• Diritto di opposizione: Opporsi al trattamento basato su legittimo interesse.
• Reclamo: Se ritieni che i tuoi diritti di protezione dei dati siano stati violati, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità locale competente. In Italia, questa è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Nei Paesi Bassi, è l'Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

Modifiche all'informativa

Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti legali o pratici. Le novità saranno pubblicate su questa pagina.

Grazie per la fiducia in FormationBuilder.com. La tua privacy è la nostra priorità.